Cartes reçues par Georges Navas

Georges avait en 1906, 19 ans lorsqu’il part en Indochine.
Il nous est apparu intéressant de retracer sa correspondance par année.

Georges est à Viétrie
9e régiment colonial
7e Compagnie

Mars 1906
Son poteau, Alfred, écrit à Georges qui est à Viétrie.

#1740 @401 - Tonkin Haïphong - Boulevard Paul Bert - Dieulefils rouge 208 L'album de Georges
#1740 @401 - Tonkin Haïphong
- Boulevard Paul Bert -
Dieulefils rouge 208
L’album de Georges
Dieulefils
#2252 @401 - Tonkin Haïphong - Boulevard Paul Bert - Dos - Dieulefils rouge 208 - L'album de Georges
#2252 @401 - Tonkin Haïphong - Boulevard Paul Bert - Dos
- Dieulefils rouge 208 -
L’album de Georges
Dieulefils
#1741 @400 - Tonkin Haïphong - Le Théâtre - Dieulefils rouge 217 - L'album de Georges -
#1741 @400 - Tonkin Haïphong
- Le Théâtre -
Dieulefils rouge 217 -
L’album de Georges -
Dieulefils
#2253 @400 - Tonkin Haïphong - Le Théâtre - Dos - Dieulefils rouge 217 - L'album de Georges
#2253 @400 - Tonkin Haïphong - Le Théâtre - Dos - Dieulefils rouge 217 - L’album de Georges
Dieulefils

1908
Auguste écrit décembre 1908
Auguste est à Sontay, cachet poste rurale
21 décembre

Auguste écrit : Loime Slasé lerse
Lombé Lourgé d’Sulusgué .
Un langage codé ?

#2261 @407 - Tonkin Sontay - Entrée de la citadelle - UCI 279 - L'album de Georges
#2261 @407 - Tonkin Sontay - Entrée de la citadelle -
UCI 279 - L’album de Georges
UCI
#2262 @407 - Tonkin Sontay - Entrée de la citadelle - Dos - UCI 279 - L'album de Georges
#2262 @407 - Tonkin Sontay - Entrée de la citadelle -
Dos - UCI 279 - L’album de Georges
UCI
#2264 @408 - Tonkin Sontay - Carte Titre SONTAY - Passignat - L'album de Georges
#2264 @408 - Tonkin Sontay -
Carte Titre SONTAY -
Passignat - L’album de Georges
Passignat
#2263 @408 -Tonkin Sontay - Carte Titre SONTAY - Passignat - L'album de Georges
#2263 @408 -Tonkin Sontay - Carte Titre SONTAY -
Passignat - L’album de Georges
Passignat
#2248 @404 - Auguste à Geo - Tonkin Sontay - La résidence - UCI 276 - L'album de Georges
#2248 @404 - Auguste à Geo - Tonkin Sontay -
La résidence - UCI 276 - L’album de Georges
UCI
#2249 @404 - Auguste à Geo -Tonkin Sontay - La résidence - UCI 276 - Dos - L'album de Georges
#2249 @404 - Auguste à Geo -Tonkin Sontay -
La résidence - UCI 276 - Dos - L’album de Georges
UCI

Fortez Février 1909

 #2266 @409 - Tonkin Laokai - Laokai et Coc Léou- Dieulefils rouge 541 - L'album de Georges
#2266 @409 - Tonkin Laokai - Laokai et Coc Léou-
Dieulefils rouge 541 - L’album de Georges
Dieulefils
#2265 @409 - Tonkin Laokai - Laokai et Coc Léou - Dos - Dieulefils rouge 541 - L'album de Georges
#2265 @409 - Tonkin Laokai - Laokai et Coc Léou -
Dos - Dieulefils rouge 541 - L’album de Georges
Dieulefils

Juillet 1909
Georges a quitté Sontay, il est à Phuc Yen

#2310 - Ceylan - @500 #2310
#2310 - Ceylan - @500 #2310

Annonces

  • Fin de l’été — Cap sur l’Indochine 1860-1930
    Bientôt L’Estivale papier.

    Cette publication marque un tournant pour Cartacaro.
    Au fil de mes recherches, les photographes sont devenus de plus en plus présents. C’est dans cette direction que Cartacaro va désormais poursuivre son chemin.

  • -*---------------------*-
  • 2026, Ne laissez pas vos archives disparaitre

    Chaque jour, des cartes postales disparaissent : oubliées, jetées, ou détruites par le temps ou les héritiers.

    2026 sera l’année de la mémoire et de l’archivage avec Cartacaro.

    Découvrez comment faire

    1

  • -----------*-------------
  • Les photographies inédites du Capitaine Péri

    Vous les attendiez… Les voici !

    Les clichés oubliés du capitaine Péri sur la bataille du Yen Thé (1909) sont en ligne. 80+ images à ne pas rater

    Accéder à la galerie .
  • -*---------------------*-
  • Mars 2026 – Voyage au Vietnam

    Nous vous proposons de revivre ce court séjour entre photographies, ouvrages et cartes postales.

    Hà Giang, Cao Bằng, Lac Ba Bể, Hanoï, Ninh Bình

    Un voyage marqué par la diversité des paysages et des ambiances.

  • -------------------------