Vue de Haïphong avec au loin le quartier chinois au bord du fleuve Song Tam
Au premier plan, une maison de style européen,

derrière des maisons compartiments,

,
au loin le fleuve et l’enchevêtrement de sampans et de chaloupes chinoises.

Photo prise par Raymond Bonal, un des photographes de Haïphong, 1900-1911.
Dos de la carte