LMJ Quang Yen Juillet 1912

29 juillet 1912, Quang Yen, Louis écrit de l’Hôpital, il est guéri et rentre à Moncay.

Carte de Moncay expédiée 29 juillet 1912 de Quang Yen à Eva.

LMJ - 29 juillet 1912 - Moncay - La résidence - Bonal 286 - à Eva - @200037 #3373
LMJ - 29 juillet 1912 - Moncay - La résidence - Bonal 286 - à Eva - @200037 #3373
Bonal

Quang Yen, 23 juillet 1912. C’est encore de l’hôpital que je t’écris mais rassure-toi je prendrais la chaloupe du retour aujourd’hui même et c’est pourquoi je suis si bref cette fois. En effet je manquerais le courrier de France si j’attendais Moncay et ce matin avec une malle à faire et les formalités à remplir je ne trouve très pris.
Je suis guéri mais j’ai encore la jambe assez sensible et le docteur m’oblige à prendre encore 15 jours de repos à la maison même. Du fait je ne fais que changer de chaise longue. Pas de nouvelles de Jeanne et bébé, donc bonnes nouvelles.
Demain soir nous serons réunis. J’espère que vous êtes toutes deux en bonne santé et que votre été est agréable. A bientôt,
Excuse ma brièveté et reçois avec Rose mes meilleurs et plus affectueux baisers. Louis

LMJ - 29 juillet 1912 - Moncay - La résidence - Bonal 286 - à Eva - @200037 #3372
LMJ - 29 juillet 1912 - Moncay - La résidence - Bonal 286 - à Eva - @200037 #3372
bonal

Carte de Raymond Bonal, éditeur à Haiphong, représentant la résidence, lieu d’habitation des officiels de l’autorité civile et militaire. Très beau cachet à date bleu de Quang Yen.

Louis était à l’hôpital pour un problème à une jambe. Il retourne à Moncay le long de la frontière chinoise retrouver sa famille


Annonces

  • 2026, Ne laissez pas vos archives disparaitre

    Chaque jour, des cartes postales disparaissent : oubliées, jetées, ou détruites par le temps ou les héritiers.

    2026 sera l’année de la mémoire et de l’archivage avec Cartacaro.

    Découvrez comment faire

    1

  • -----------*-------------
  • Les photographies inédites du Capitaine Péri

    Vous les attendiez… Les voici !

    Les clichés oubliés du capitaine Péri sur la bataille du Yen Thé (1909) sont en ligne. 80+ images à ne pas rater

    Accéder à la galerie .
  • -*---------------------*-
  • Mars 2026 – Voyage au Vietnam

    Nous vous proposons de revivre ce court séjour entre photographies, ouvrages et cartes postales.

    Hà Giang, Cao Bằng, Lac Ba Bể, Hanoï, Ninh Bình

    Un voyage marqué par la diversité des paysages et des ambiances.

  • -------------------------
  • Cartacaro prend des couleurs

    Lors de l’exposition de Saint Nazaire, le jury a formulé deux remarques pertinentes :

    Les combinaisons de couleur rendent parfois la lecture difficile, certains textes pourraient gagner en clarté et en accessibilité.
    Votre avis

    Actions mises en place :

    Nous avons déjà ajusté les couleurs pour améliorer la lisibilité. Votre avis nous intéresse !
    Pour les textes, nous allons les retravailler afin de les rendre plus fluides et précis.

    « Comme tout bon collectionneur le sait, la perfection est un idéal… mais nous y travaillons ! »

  • -------------------------