Cette publication marque un tournant pour Cartacaro.
Au fil de mes recherches, les photographes sont devenus de plus en plus présents. C’est dans cette direction que Cartacaro va désormais poursuivre son chemin.
Georges Navas 1887-1909
Acte de décès numéro 17 - Phuc yen 1909 de Georges Navas
L’an 1909, le 26 juillet à 9 heures du matin par devant nous,
Comandy louis Adolphe administrateur résident de France à Phuc Yen et officiier de l’état civil ont comparu
Monsieur Bouffé Georges lieutenant à la 15e compagnie du 1er régiment étranger âgé de 34 ans demeurant à Viétri (Phu Tho) et
Bourgeois Léon , num matricule 11446 adjudant à 15e compagnie du 1er régiment étranger âgé de 35 ans demeurant à Viétri (Phu Tho) ont déclaré que
Navas Georges, Raymond, Ernest , soldat de 2e classe num matricule 7i 4412 à la 7e compagnie du 9e régiment de l’infanterie coloniale domicilié à Tang, province de Sontay, né à Ligugé, canton de Poitiers, le 5 juillet 1887, fils de Louis, Marins Navas et de Marie, Laure Séjourné est décédé à Hieng Luong, Huyen de Kim Anh ( province de Phuc Yen) le 25 juillet 1909 à 7 heures du soir et après nous être assuré du décès, avons dressé le présent acte que les déclarants ont signé avec nous après lecture faites.
Georges a écrit a sa famille pendant son séjour en Indochine.
Ces échanges a été conservé dans l’album de Georges.