UN ROMAN VECU Roman vécu, tel est le nom qu’avait donné Robert C. à cette suite de cartes postales en mars 1980, lorsqu’il a décidé de reconstituer la vie de Louis Jarrand, militaire de carrière en Indochine de 1903 à 1913.
Une saga familiale Ces cartes retracent un échange familial d’un engagé (...)

6 avril 1903 Soctrang, Louis envisage de quitter l’armée pour être administrateur civil.
Carte envoyée à sa sœur Rose le 6 avril 1903 de Soctrang. Arrivée à Saigon (cachet 8 avril) pour prendre le paquebot. Cachet paquebot du 10 avril 1903. LIGNE N PAQ FR N°6 Pas de cachet d’arrivée à Marseille ou (...)

28 février 1904 - Un militaire de retour pour la métropole écrit à Louis de Colombo.
Carte expédiée de Colombo le 28 février.
Arrivée à Singapour (Singapore) le 11 Mars 1904.
Arrivée Saïgon le 16 Mars 1904.
Colombo le 28 février 1904,
Mon lieutenant,
Excellente traversée, santé satisfaisante si le (...)

1905 Aucune correspondance en notre possession.
Louis a du écrire à sa sœur et à sa mère, toutes les semaines comme il faisait jusqu’alors.

Le collecteur de ces cartes a fait des échanges entre collectionneurs pour les timbres et les vues des cartes.
Ainsi les cartes de Louis sont-elles (...)

1906 Louis est à Cap Saint-Jacques
Le cap saint Jacques est à la pointe d’une presqu’ile au nord de Saigon.
18 décembre 1906 Cap Saint-Jacques , Un petit mot à sa mère, il est surchargé de besogne.
Carte expédiée le 18 décembre 1906, de Cap Saint-Jacques à Eva, sa mère à Lyon.
Cap st Jacques le (...)

26 Mars 1907 Cap Saint-Jacques , louis écrit à Rose, il est très occupé
Cap le 26 mars 1907,
Ma bonne petite sœur, Merci pour ta carte et ta lettre, toujours si bonnes. Excuse ma brièveté. N’ai pas le temps aujourd’hui. Ai été bien content des bonnes nouvelles de ta santé. Qui a brodé mes initiales sur (...)

24 mars 1908 Cap St-Jacques, Louis écrit à sa mère et à sa sœur
24 mars 1908 Cap St-Jacques , Louis écrit à Rose, il est très pris par ses enquêtes
Carte expédiée le 24 mars 1908
Cap st jacques le 24 mars 1908 Ma bonne petite sœur, Tu as été bien silencieuse la semaine dernière ! Je n’ai eu aucune (...)

La photo ci-joint nous a été prêtée par le petit-fils de Louis
1909 Louis est en métropole Louis, en août 1908, nous avait annoncé son retour en métropole pour le mois d’avril 1909. Le 28 novembre 1908, il quitte le 1er régiment des tirailleurs annamites pour le 22ième régiment infanterie (...)

20 février 1910
Le 20 février 1910, Christiane, Rose Martin-Jarrand est née.
C’est à Hyères où Louis et Jeanne résident, que cette petite fille a vue le jour.
Louis est toujours au 22ième régiment d’infanterie coloniale en garnison à Hyères ( Var).
20 novembre 1910
Louis est affecté au 10ième (...)

26 janvier 1911, Tiên Yên , un petit mot pour tante Rose, signé par Christiane.
Carte expédiée de Tiên Yên le 26 janvier 1911, arrivée à Lyon le 28 février 1911, adressée à Rose, la sœur de Louis.
Très belle carte photographique de la caserne de Tiên Yên. On voit ici de très prés l’architecture (...)

10 février 1913, Moncay, triste nouvelle, Jeanne rentre en France, son père est décédé. Carte expédiée de Moncay le 10 février 1913, pour Eva Moncay le 10 février 1913. Nous sommes atterrés par la triste nouvelle. Jeanne est brisée. Je la renvoie en France au plus tôt. Je pense qu’elle pourra partir à (...)

La guerre est déclarée, Louis participe à la campagne de Lorraine
Louis est capitaine au 5ième RIC, régiment de marche
Eugène, Louis Martin-Jarrand fait parti du 3ième bataillon du 5ième régiment d’infanterie coloniale.
Ce bataillon est formé de la façon suivante Chef de Bataillon : Leroy Capitaine (...)