INDOCHINE
Cartes postales, Photographies
Vietnam, Laos, Cambodge

Louis MJ 14 juin 1913

2020-01-05T13:55:42Z

Cette carte écrite le 14 juin 1913 est une des dernière carte écrite par Louis Martin-Jarrand avant son départ pour la métropole.
Haiphong le 15 juin 1913
Je suis bien pris et n'ai guère le temps d'écrire longuement. J'embarque demain soir, le départ ayant lieu à 2 heures du matin le 17. Je ne veux pas quitter la Colonie sans vous dire à tous deux ma vive affection et toute ma reconnaissance pour les gentillesses sans nombre que vous avez eues pour moi et les miens. Recevez mes adieux (…)

- Louis Martin-Jarrand 1875-1914

Louis Martin-Jarrand 1914

2018-09-30T22:00:00Z

La guerre est déclarée, Louis participe à la campagne de Lorraine
Louis est capitaine au 5ième RIC, régiment de marche
Eugène, Louis Martin-Jarrand fait parti du 3ième bataillon du 5ième régiment d'infanterie coloniale.
Ce bataillon est formé de la façon suivante Chef de Bataillon : Leroy Capitaine adjoint major : Samuel Médecin AM 1ere classe Franck 4 Compagnies le composent
9eme Compagnie Capitaine Boutems,
Lieutenants Giraud et Berne, Sous-lieutenant Aiguillon R 10eme (…)

- Louis Martin-Jarrand 1875-1914

Louis Martin-Jarrand 1913

2018-09-01T17:04:00Z

10 février 1913, Moncay, triste nouvelle, Jeanne rentre en France, son père est décédé. Carte expédiée de Moncay le 10 février 1913, pour Eva Moncay le 10 février 1913. Nous sommes atterrés par la triste nouvelle. Jeanne est brisée. Je la renvoie en France au plus tôt. Je pense qu'elle pourra partir à la fin du mois et arrivera à Marseille entre le 8 et le 15 avril. Je suis nommé Commandant du poste de Thai-Nguyen, Commandant détaché, mon maître absolu. Je vais quitter Moncay dans 3 ou 4 (…)

- Louis Martin-Jarrand 1875-1914

LMJ - Une vie, Roman vécu

2026-04-14T22:00:00Z

UN ROMAN VECU
Roman vécu, tel est le nom qu'avait donné Robert C. à cette suite de cartes postales en mars 1980, lorsqu'il a décidé de reconstituer la vie de Louis Jarrand, militaire de carrière en Indochine de 1903 à 1913.
Une saga familiale
Ces cartes retracent un échange familial d'un engagé militaire, Louis, avec sa mère et sa sœur.
Nous allons donc vivre une histoire indochinoise, racontée de l'intérieur, amputée d'éléments que nous devrons chercher ou supposer pour que cette saga (…)

- Louis Martin-Jarrand 1875-1914 / Armée

Louis Martin-Jarrand 1907

2026-04-14T22:00:00Z

26 Mars 1907 Cap Saint-Jacques , louis écrit à Rose, il est très occupé
Cap le 26 mars 1907,
Ma bonne petite sœur, Merci pour ta carte et ta lettre, toujours si bonnes. Excuse ma brièveté. N'ai pas le temps aujourd'hui. Ai été bien content des bonnes nouvelles de ta santé. Qui a brodé mes initiales sur les mouchoirs envoyés par Maman ? Suis toujours en bonne santé, mais bien occupé cette semaine, je t'aime bien fort et je t'embrasse de tout mon cœur. Louis Je répondrai plus longuement (…)

- Louis Martin-Jarrand 1875-1914 / Armée

Louis Martin-Jarrand 1906

2026-04-14T22:00:00Z

1906 Louis est à Cap Saint-Jacques
Le cap saint Jacques est à la pointe d'une presqu'ile au nord de Saigon.
18 décembre 1906 Cap Saint-Jacques , Un petit mot à sa mère, il est surchargé de besogne.
Carte expédiée le 18 décembre 1906, de Cap Saint-Jacques à Eva, sa mère à Lyon.
Cap st Jacques le 18 décembre 1906,
Ma bonne maman,
Je voulais t'envoyer une lettre par ce courrier, je ne puis.
Je suis surchargé de besogne, étant adjudant à Major de semaine et mon capitaine qui (…)

- Louis Martin-Jarrand 1875-1914

Louis Martin-Jarrand 1903

2026-04-14T22:00:00Z

6 avril 1903 Soctrang, Louis envisage de quitter l'armée pour être administrateur civil.
Carte envoyée à sa sœur Rose le 6 avril 1903 de Soctrang. Arrivée à Saigon (cachet 8 avril) pour prendre le paquebot. Cachet paquebot du 10 avril 1903. LIGNE N PAQ FR N°6 Pas de cachet d'arrivée à Marseille ou Lyon.
Soctrang, le 6 avril 1903, Ma chère petite Rose. Je t'envoie à la hâte ce petit mot avec cette carte étrange, non pas que je sois actuellement au Siam mais étant très pressé et n'ayant (…)

- Louis Martin-Jarrand 1875-1914 / Armée

Louis Martin-Jarrand 1908

2026-04-14T22:00:00Z

24 mars 1908 Cap St-Jacques, Louis écrit à sa mère et à sa sœur
24 mars 1908 Cap St-Jacques , Louis écrit à Rose, il est très pris par ses enquêtes
Carte expédiée le 24 mars 1908
Cap st jacques le 24 mars 1908 Ma bonne petite sœur, Tu as été bien silencieuse la semaine dernière ! Je n'ai eu aucune nouvelle de la maison ; par contre j'ai reçu une lettre typique des « Hack. ». Je n'ai pas beaucoup de temps, je suis pris par les enquêtes diverses ; aussi je ne puis t'envoyer qu'un (…)

- Louis Martin-Jarrand 1875-1914 / Armée

Louis Martin-Jarrand 1912

2026-04-14T22:00:00Z

12 janvier 1912 Quảng Yên, Jeanne malade ne peut allaiter le bébé qui perd du poids, Louis est inquiet Carte expédiée de Quảng Yên le 12 janvier 1912
Quảng Yên ce 13 janvier 1912. J'ai du travail par-dessus la tête depuis l'arrivée de la Compagnie d'Hongay. Voila 3 jours de suite que je me lève entre 3h et 5h du matin. D'autre part, je suis atrocement grippé, tousse et éternue comme un malheureux. Enfin notre petit Guy nous donne quelque inquiétude. Il a passé une semaine à crier comme (…)

- Louis Martin-Jarrand 1875-1914

Louis Martin-Jarrand 1905

2026-04-14T22:00:00Z

1905 Aucune correspondance en notre possession.
Louis a du écrire à sa sœur et à sa mère, toutes les semaines comme il faisait jusqu'alors.
Le collecteur de ces cartes a fait des échanges entre collectionneurs pour les timbres et les vues des cartes.
Ainsi les cartes de Louis sont-elles peut-être bien rangées dans des albums ou bien ont-elles disparues, découpées pour un prélèvement philatélique ?

Si lecteur vous avez ces cartes n'hésitez pas à nous contacter, envoyer (…)

- Louis Martin-Jarrand 1875-1914

INDOCHINE Cartes postales, Photographies Vietnam, Laos, Cambodge

Louis MJ 14 juin 1913

Louis Martin-Jarrand 1914

Louis Martin-Jarrand 1913

LMJ - Une vie, Roman vécu

Louis Martin-Jarrand 1907

Louis Martin-Jarrand 1906

Louis Martin-Jarrand 1903

Louis Martin-Jarrand 1908

Louis Martin-Jarrand 1912

Louis Martin-Jarrand 1905

INDOCHINE
Cartes postales, Photographies
Vietnam, Laos, Cambodge