Bắc Ninh est une ville située dans la région du fleuve rouge au Tonkin.
En 1884 lors de la guerre franco-chinoise elle a été prise par les Français le 12 mars.
Le nord du Vietnam, le Tonkin, était sous le vassal de la Chine et ses chefs de guerre au 19iéme siècle.

Thuận Thành, est une ville dans la périphérie de Bắc Ninh (Tonkin)
Thuận An est une ville côtière proche de Hué (Annam)
On peut penser que Passignat a mal orthographié le nom de la ville et qu’il faut lire Thuận Thành.